Aş dori să completez cele spuse în cele două postări anterioare privitor la denumirea localităţii. În Erdélyi Magyar Adatbank am găsit trei lucrări în care sunt amintite numele purtate de Luduş.
- Varga E. Árpád (Erdély etnikai és felekezeti statisztikája (1850-1992)), atestă următoarele denumiri: 1839 Maros-Lúdos; 1850, 1857 Maros Ludas; (O.T.), 1863, 1890 Maros-Ludas; 1873, 1880 Ludas (Maros-); 1920 Ludoşul de Murăş.
- Bencsik Péter (Helységnévváltozások Köztes-Európában (1763—1995) adaugă: Ludosch [AU -1867]; Marosludas [MA -1918].
- Szabó M. Attila (Erdélyi és moldvai helységnévtár) aminteşte denumirile: Ludasch (g); Luduş [Murăş-Luduş, Ludoşul-de-Murăş, Ludoş] (r); Marosludas, Ludas (m).
Ca surse istorice demne de încredere aş îndrăzni să adaug hărţile civile sau militare realizate efectiv pe teren: Lazarus Secretarius (1528, Ludas), Ridicarea topografică iosefină (1769-1773, Maros Ludas), Wussin şi Von Wenzely (1790, Ludasch), Josef Scheda (1860-1870, Maros Ludas), Baedecker (1883, Máros Ludas), C. Vogel (1891, Maros-Lúdas), Andrees (1901, Maros-Ludas), A 3-a ridicare cartografică austro-ungară (1910, Maros-Ludas).
Centralizând denumirile documentate şi aranjându-le cronologic, am putea obţine următoarea linie a timpului:
- 1333 Ludas (Biblioteca Naţională Budapesta)
- 1377 Ludas (Suciu)
- 1439 Lwdas (Suciu)
- 1461 Ludas (Suciu)
- 1528 Ludas (Lazarus)
- 1733 Ludas (Suciu)
- 1750 Ludos (Suciu)
- 1760-1762 Maros-Ludas (Suciu)
- 1769-1773 Maros Ludas (Ridicarea iosefină)
- 1790 Ludasch (Wussin şi Von Wenzely)
- 1839 Maros-Lúdos (Varga)
- 1850, 1857 Maros Ludas (Varga)
- 1854 Maros Ludos, Ludos (Suciu)
- 1860-1870, Maros Ludas (Scheda)
- 1863, 1890 Maros-Ludas (Varga)
- 1867 Ludosch (Bencsik)
- 1873, 1880 Ludas (Maros-) (Varga)
- 1883 Máros Ludas (Baedecker)
- 1891 Maros-Lúdas (Vogel)
- 1901 Maros-Ludas (Andrees)
- 1910 Maros-Ludas (a 3-a ridicare topografică)
- 1918 Marosludas (Bencsik)
- 1920 Murăş-Luduş, Luduş-Murăş, Ludoşul de Murăş (Bencsik)
- 1928 Luduş
0 comments:
Post a Comment