Trezoreria regală maghiară

Trezoreria regală maghiară se găsea pe actuala stradă Mărăşeşti, acum în curte la complexul “Uniune”.

M. kir. kincstári telepkezelői lakás / Trezoreria regală maghiară
Glück Jozsef Librărie, 1910
Sursa imaginii: multihobby.ro

M. kir. kincstári telepkezelői lakás / Trezoreria regală maghiară (variantă)
Glück Jozsef Librărie, 1910
Sursa imaginii: darabanth.hu

Prăvălia lui Sternberg

Vis-á-vis de “Mercur” se găsea prăvălia şi locuinţa lui Sternberg, cel mai mare comerciant de coloniale, delicatese şi feronerie din zonă. În perioada postbelică la parter a fost spaţiu comercial, iar la etaj birouri; în dreapta clădirii a fost construit mai târziu sediul Cooperativei de Consum.

Prăvălia lui Sternberg, 1918

Isidor Sternberg a ajuns în Luduş ca orfan, cândva în anii 1890. Cunoscut ca un om foarte inteligent, s-a casatorit cu Bertha Heller, o fată dintr-o familie bună dar fără bani, care era de asemenea foarte inteligentă. Magazinul lor a fost cel mai bun magazin general din Luduş şi din satele din jur. Bertha a fost de mare ajutor în afacerile familiei. Până în 1911, au avut şapte copii, patru băieţi şi trei fete; aceştia s-au dovedit a fi la fel de harnici ca părinţii lor şi în timp ce erau încă la şcoală lucrau în vacanţe. Isidor Sternberg, devenit destul de prosper, a decis să înceapă o nouă afacere. El s-a mutat cu familia la Uioara (Marosujvár), unde a cumparat o moară cu ajutorul fiilor săi şi a continuat să prospere. Conducerea magazinului din Luduş a fost preluată de Beri, soţul fiicei sale Rozsa.

Text tradus şi adaptat după Flora James: Memoir - A Jewish Childhood in Transylvania

Prăvălia lui Sternberg, desen
Sursa imaginii: Flora James

Mercur

Pe Strada Republicii colţ cu Strada Avram Iancu se găsea în perioada interbelică “Mercur”. Clădirea este în stare bună, a fost întreţinută şi renovată, dar forma acoperişului de deasupra intrării a fost schimbată. De-a lungul timpului în acest spaţiu au funcţionat diferite societăţi comerciale, iar în prezent adăposteşte “Farmacia 9”.

Mercur, 1940

Farmacia

Pe Strada Republicii, colţ cu Piaţa Unirii, se găsea odinioară farmacia lui Pálffy István. Clădirea este bine păstrată, a fost renovată şi adăposteşte astăzi tot o farmacie, RoPharma.

Pálffy István gyógyszertára / Farmacia Pálffy István
Sursa imaginii: delmagyar.hu